There’s a wine cave growing older a few of the finest vintages in Argentina, the spa uses grape-seed extract in its remedies, and visitor rooms are surrounded by vineyards. The Michele Bönan–designed interiors of this boutique hotel, which sits steps …